1. 1. Galatians 1:10 (King James Version)
10 For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
10 Am I now trying to win the approval of human beings, or of God? Or am I trying to please people? If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ. (NIV)
2.2. Romans 12:1 (King James Version)
1 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
A Living Sacrifice
1 Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God—this is your true and proper worship. (NIV)
3.3. Matthew 6:24 (King James Version)
24 No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
24 “No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money. (NIV)
4.4. Romans 12:2 (King James Version)
2 And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
2 Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will. (NIV)
5. 5. John 15:8 (King James Version)
8 Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
8 This is to my Father’s glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples. (NIV)
No comments:
Post a Comment